Le tube de lingotière transfère la chaleur ; la chemise d'eau qui l'entoure décide de la quantité et de l'uniformité. Un tube neuf dans une chemise usée ou inadaptée refroidit de façon irrégulière, et le résultat — rhomboïdité, fissures d'angle et durée de vie courte — est mis sur le compte du tube. Cet article traite de l'autre moitié de la lingotière.
Une chemise d'eau de lingotière billettes est un caisson en acier inoxydable (parfois en acier au carbone) qui entoure le tube et forme un passage d'eau fermé entre sa paroi intérieure et la surface extérieure du tube. Ses composants :
Le jeu annulaire entre le tube et la chemise (ou le déflecteur) est typiquement de 3 à 5 mm. Il est faible volontairement : à débit donné, un jeu étroit donne une vitesse d'eau élevée, et c'est la vitesse qui empêche l'ébullition locale sur la surface du cuivre. Si le jeu est irrégulier — chemise déformée, déflecteur usé ou tube mal centré — une face du tube travaille plus chaud que les autres et la billette sort rhomboïde.

| Paramètre | Typique |
|---|---|
| Vitesse de l'eau dans le jeu | 6–12 m/s |
| Débit, lingotière billettes | ≈ 80–150 m³/h selon la section |
| Température d'entrée | ≤ 40 °C |
| Élévation de température dans la lingotière | 5–10 °C |
| Pression à la lingotière | 0,6–1,0 MPa |
| Qualité de l'eau | Circuit fermé, traitée, faible dureté ; le tartre est l'ennemi |
Ces valeurs relèvent de la conception de la machine et ne sont pas de notre ressort ; la chemise et le tube que nous fabriquons doivent simplement reproduire la géométrie qui les permet.
Les cotes extérieures du tube, sa longueur, les portées de bride, les gorges de joint et les éventuelles rainures d'eau se réfèrent toutes à la chemise. Un tube réalisé selon un plan OEM s'adapte à une chemise OEM ; un tube réalisé d'après les mesures d'une chemise usée s'adapte à cette chemise et à aucune autre. Les défauts de refroidissement les plus fréquents que nous constatons au contrôle sont : un déflecteur de chemise usé ovale, une portée de bride qui n'est plus plane, et une chemise d'un constructeur associée à un tube d'un autre. Les trois sont invisibles jusqu'à ce que les billettes deviennent rhomboïdes.
Les fuites aux joints de bride laissent entrer de l'eau dans le bâti et de l'air dans le jeu ; les deux réduisent le refroidissement. Les joints sont des consommables et doivent être renouvelés à chaque changement de tube. Si la portée de bride est piquée ou la gorge de joint usée, la chemise doit être réusinée, ce que nous faisons avec un essai de pression.
Nous fabriquons le tube de lingotière et la chemise d'eau correspondante à partir du même jeu de plans, et nous pouvons livrer les deux avec brides, joints et raccords sous forme d'ensemble lingotière complet. Si vous ne remplacez que le tube, envoyez une photo de l'intérieur de la chemise et de ses raccords pour que nous vérifiions la compatibilité.
Généralement oui, si la chemise est en bon état. Faites-la mesurer à chaque changement de tube ; nous pouvons le faire quand vous nous envoyez des tubes en réparation.
Normalement de l'acier inoxydable 304 ; acier au carbone ou autres nuances selon votre plan.
Chaque chemise et chaque ensemble est testé en étanchéité avant expédition.
Autres pages : Chemise d'eau de lingotière · Ensemble lingotière · Tubes de lingotière · Données techniques : refroidissement · Demander un devis